Impresivna sanacija zaštićenog kulturnog dobra: Betonhaus Poznań
Za povijesnu betonsku kuću Betonhaus u poljskom Poznanju (Poznań) bilo je potrebno zamijeniti vrlo veliki betonski zid otvorenim sustavom staklenih kliznih vrata kako bi se zgradi omogućila veća prozračnost i otvorenost. GEZE je bila jedina tvrtka koja se usudila prihvatiti ovaj uzbudljivi projekt te je osigurala njegov uspješan završetak pomoću prilagođenih posebnih rješenja i usluga.
Između povijesti i suvremenosti: prenamjena povijesne zgrade
Kafići, restorani i galerije: zahvaljujući prenamjeni i sanaciji, zaštićena kuća Betonhaus postala je mjesto susreta. © Fotografia Maciej Lulko / GEZE Polska
U sklopu opsežnih radova na sanaciji i preuređenju, povijesna i zapuštena Betonhaus u poljskom Poznanju trebala je biti revitalizirana i funkcionalno preuređena. Nekadašnji izložbeni paviljon trebao je postati mjesto susreta s restoranima, kafićima, umjetničkom galerijom, hotelom i uredima.
Ključni cilj bio je otvoriti Betonhaus prema okolnom Wilsonovom parku izgradnjom terase te uspostaviti jaču povezanost s javnim prostorom. Zbog toga je zgradu trebalo znatno izmijeniti, ali sačuvati njezin izvorni karakter:
Izazovni planovi: hoće li se održati strukturna stabilnost zaštićene zgrade?
Najizazovniji plan bio je zamijeniti vrlo visok, masivan vanjski betonski zid modernim sustavom staklenih kliznih vrata, a istovremeno sačuvati izvorne arhitektonske stupove koji oblikuju vanjski izgled zgrade.
Tri su kritična razmatranja bila tada u fokusu:
- Može li sustav kliznih vrata podnijeti visinu i statičko opterećenje?
- Možete li se pronaći rješenje koje je dovoljno otporno na vjetar?
- Kako je nosiva postojeća stropna konstrukcija?
Sanacija i prenamjena zaštićenog kulturnog dobra
Budući da je objekt zaštićeni spomenik, planiranje i provedba svih građevinskih koraka uključivali su posebne zahtjeve. Izvorni karakter arhitekture trebao je ostati sačuvan unatoč prenamjeni zaštićene grade, dok je istovremeno bilo nužno provesti značajne strukturne izmjene kako bi se ostvarili ambiciozni planovi.
Vizionarski i stručan: GEZE kao projektni partner
GEZE je bila jedina tvrtka na poljskom tržištu koja je bila spremna prihvatiti ovaj iznimno složen i jedinstven izazov. Presudna je bila sposobnost tvrtke GEZE da isporuči rješenje po mjeri. Osim toga, zahvaljujući dugogodišnjem iskustvu, GEZE je već u fazi planiranja projekta mogao pružiti stručno znanje o održivoj modernizaciji i gradnji u postojećim objektima, a i nakon završetka radova i dalje pruža usluge poput održavanja i tehničke podrške.
VIŠE O USLUGAMA TVRTKE GEZEPrilagođeno rješenje bez kompromisa: GEZE ručni klizni stakleni zidni sustav
Veliki stakleni elementi prilagođenog sustava kliznih vrata mogu se otvarati ili zatvarati ovisno o vremenskim uvjetima. © Fotografia Maciej Lulko / GEZE Polska
Jedna od ključnih posebnosti bila je uporaba sustava pomičnih staklenih pregradnih stijenki kao ručnog kliznog zidnog sustava s posebno razvijenim podvoznim elementima, koji su unatoč neuobičajenoj visini i građevinskim zahtjevima osiguravali siguran i pouzdan rad. Ručni klizni zidni sustav GEZE na jedinstven način objedinjuje fleksibilnost, estetsku integraciju i funkcionalnost – sve ključne čimbenike za pretvaranje povijesne industrijske zgrade u moderan, multifunkcionalan prostor.
Fleksibilnost rješenja bila je posebno odlučujuća: proizvod se može precizno prilagoditi gotovo svakom arhitektonskom prostoru – pa tako i posebnim uvjetima povijesne Betonhaus. Ta sposobnost neprimjetnog integriranja sustava u nestandardnu strukturu bez ugrožavanja funkcionalnosti ili dizajna bila je ključni čimbenik u odluci kupca te i dalje predstavlja snažan prodajni argument za buduće projekte.
Trenutačno se u tom dijelu objekta Betonhaus nalazi restoran Petit Paris, koji zahvaljujući otvorenoj fasadi ne uživa samo u ugodnom ozračju i šarmantnom pogledu na park, već može koristiti terasu neovisno o vremenskim uvjetima i godišnjem dobu.
Daria Kuttene, vlasnica restorana Petit Paris, ističe visoku funkcionalnost, fleksibilnost i besprijekornu integraciju ručnog kliznog zidnog sustava GEZE kao ključnog čimbenika u stvaranju otvorenog, gostoljubivog prostora koji poboljšava atmosferu restorana tijekom cijele godine.
Zahvaljujući sustavu staklenih stijena unutrašnjost restorana možemo praktično povezati s terasom. Gosti imaju osjećaj da su u samom srcu parka – bez obzira na vrijeme.
Daria Kuttene, vlasnica restorana Petit ParisPrednosti ručnog kliznog zidnog sustava u obliku pomične staklene pregradne stijenke
- Arhitektonska prilagodljivost: ručni klizni zidni sustav omogućuje otvorene, modularne prostore koji odražavaju arhitektonsku viziju objekta Betonhaus – industrijski karakter ostaje sačuvan, dok je osigurana fleksibilnost za suvremene namjene (npr. maloprodaju, ugostiteljstvo ili kulturne sadržaje).
- Maksimalna prozračnost uz minimalnu intervenciju: klizni elementi bez okvira, potpuno ostakljeni, čuvaju vizualni integritet izvorne betonske strukture, a istodobno omogućuju suvremenu otvorenost i prirodnu osvijetljenost prostora.
- Fleksibilno oblikovanje prostora: ručni klizni zidni sustav omogućuje jednostavno preuređenje prostora ovisno o potrebama korištenja: može se zatvoriti za stvaranje intimnijih zona ili potpuno otvoriti kako bi se povezali unutarnji i vanjski prostori ili različiti dijelovi zgrade.
- Učinkovito ručno upravljanje: zahvaljujući pametnim sustavima vodilica i mekanim mehanizmima za otvaranje i zatvaranje sustav omogućuje često preuređenje prostora bez tehničkih prepreka za krajnje korisnike.
- Prilagodljive mogućnosti odlaganja: niše za „parkiranje” panela, prilagođene strukturi zgrade, omogućuju uredno i diskretno spremanje elemenata kada je sustav otvoren – što je ključni čimbenik za očuvanje minimalističke estetike obnovljenog prostora.
Ručni klizni zidni sustav GEZE: prilagođeni sustav kliznih vrata za modernu otvorenost i fleksibilno oblikovanje prostora
Vodilice u sustavu omogućuju sigurno rukovanje ručnim kliznim zidnim sustavom. © Fotografia Maciej Lulko / GEZE Polska
Za Betonhaus primijenjena su posebna rješenja kako bi se osigurale i funkcionalnost i estetika: tri panela ručnog kliznog zidnog sustava dizajnirana su tako da istovremeno služe i kao ulazna vrata. Kada se sustav pregradnih stijena otvori ili zatvori, ti integrirani elementi vrata pomiču se zajedno s ostatkom sustava, čime se zadržava besprijekoran izgled i istodobno omogućuje jednostavan i funkcionalan pristup zgradi. To je rješenje posebno prilagođeno želji investitora za optimalnom uporabljivošću, bez narušavanja arhitektonske skladnosti fasade.
Izazov statičkog dizajna: snažno posebno rješenje za Betonhaus
Budući da je zgrada bila vrlo stara i nisu postojali detaljni statički nacrti, za osiguranje nosivosti razvijen je posebno prilagođen sustav statičkog ojačanja.
U bliskoj suradnji sa statičarem iz tvrtke SQT Inżynieria w Budownictwie i arhitektom iz ureda JEMS Architekci projektirana je pojačana čelična potkonstrukcija za ojačanje postojećeg stropa. To posebno prilagođeno rješenje bilo je nužno za osiguranje statičke stabilnosti zgrade, osobito s obzirom na nepoznatu nosivost izvorne konstrukcije. Pojačanje je omogućio sigurnu ugradnju novog ručnog kliznog zidnog sustava pri čemu je povijesni karakter zgrade ostao sačuvan.
Izazov zaštite kulturne baštine: između sigurnosti i estetike
Tijekom cijelog projekta bile su neophodne stalne konzultacije s konzervatorom za zaštitu kulturne baštine. Njihova suglasnost bila je nužna za svaku fazu obnove kako bi se očuvala povijesna vrijednost zgrade, a istodobno integrirali suvremeni elementi poput pristupačnosti za osobe s invaliditetom i protupožarne zaštite. Daljnji izazov bila je prisutnost povijesnih arhitektonskih elemenata koji se nisu mogli pomicati ili mijenjati, kao što su stupovi. Da bi se zaobišli, morale su se projektirati dodatne bočne vodilice koje su omogućavale ugradnju sustava kliznih pregrada bez dodirivanja ili oštećivanja tih zaštićenih dijelova zgrade. Jedan od razloga zašto je konzervator prihvatio rješenje bio je taj što je ručni klizni zidni sustav GEZE, unatoč svojim impresivnim dimenzijama, vizualno nenametljiv. Skladno se uklopio u povijesnu arhitekturu i sačuvao izvornu estetiku prostorije. Zahvaljujući ovoj prilagođenoj kombinaciji inteligentne tehnologije i suptilnog dizajna, prostor se mogao modernizirati na način koji usklađuje zahtjeve konzervatorskog odjela sa statičkim i estetskim zahtjevima.
Betonhaus u Poznanju
Betonhaus od armiranog betona sagrađena je 1910. godine u roku od šest mjeseci kao izložbeni paviljon. U svibnju 1911. godine otvorena je kao dio Istočnonjemačke izložbe industrije, obrtništva i poljoprivrede. Izvorno je služila kao „lovački paviljon” u kojem su bili izloženi carski trofeji. S vremenom je dvorana imala različite funkcije – među ostalim, u njoj su bile smještene sveučilišne katedre i služila je kao glazbeni paviljon. Kuća posebno impresionira svojim ukrašenim svodom u obliku kolijevke.
Pregled usluga tvrtke GEZE
GEZE je investitoru pružio sveobuhvatnu podršku u fazi planiranja i dostavio mu sve potrebne CAD nacrte ručnog kliznog zidnog sustava. Ti tehnički crteži bili su važna osnova za rad statičara i arhitekata i omogućili su preciznu integraciju sustava pregradnih stijena u projekt zgrade. Zahvaljujući detaljnoj i specifičnoj projektnoj dokumentaciji tvrtke GEZE, tim za planiranje uspio je osigurati optimalnu koordinaciju između arhitektonskog koncepta, građevinskih zahtjeva i funkcijskih očekivanja.
GEZE je aktivno podržao sve dionike uključene u projekt kroz blisku suradnju na licu mjesta i putem pristupa na daljinu. Stručnjaci tvrtke GEZE na lokaciji i u uredu blisko su surađivali s arhitektima, inženjerima i montažnim timovima, osiguravajući nesmetanu komunikaciju, učinkovito rješavanje problema i besprijekornu integraciju ručnog kliznog zidnog sustava u svakoj fazi. Ovaj proaktivni pristup pridonio je u pridržavanju vremenskog plana, rješavanju tehničkih izazova i usklađivanju implementacije sustava s ukupnom vizijom projekta.
GEZE je podržao proces implementacije bliskom suradnjom s izvođačem tijekom cijele instalacije, pritom osiguravajući usklađenost sa specifikacijama i funkcionalnim zahtjevima sustava.
Ručni klizni zidni sustav instalirao je vanjski izvođač. Međutim, društvo GEZE stručno je pratio postupak kako bi se osigurala pravilna montaža i konfiguracija.
Na licu mjesta društvo GEZE proveo obuku za osoblje zaduženo za upravljanje sustavom. Budući da je ručni klizni zidni sustav izrađen po narudžbi, odabrano osoblje upoznato je s pravilnim i sigurnim načinom otvaranja i zatvaranja sustava. Za upravljanje sustavom ovlašteno je samo osposobljeno osoblje.
Društvo GEZE podržalo je postupak primopredaje tako što je prije primopredaje osiguralo da je sustav ispravno konfiguriran i funkcionalan. Instalacijska tvrtka nije imala nikakve pritužbe niti probleme, što potvrđuje kvalitetu i sukladnost sustava.
GEZE nudi uslugu održavanja sustava i po potrebi pruža kontinuiranu podršku kako bi se osigurala dugoročna pouzdanost i učinkovitost rješenja.
